季节
摩登家庭 - Season 11 Episode 11 父亲的罪证
7.87 25 分钟 杰的狗窝生意越来越不好，积压的产品堆满了车库，于是他让米切尔和克莱尔过来，将里面老旧的东西全部带走。那些老旧的东西陪伴了米切尔姐弟的童年，每一件都有独特的回忆，都是杰对他们爽约的证据，但杰坚决不承认，姐弟两便把车库翻了个遍，终于找到了杰的罪证。一想到杰吃瘪的样子克莱尔就有种大胜仗的成就感，于是她迫不及待的打电话询问杰的助理，那时候杰是否在公司，而不是像他自己说的那样在度假。助理告诉克莱尔，那个时候公司正面临着破产的境地，是杰自掏腰包为员工支付薪水，又研发出了广受好评的衣柜，这才让公司起死回生。所以杰为了省钱提前结束了假期，等到公司有了起色后又买了游戏机补偿米切尔。杰带着乔去了宠物店，他想要乔在实战中学习经商能力。杰端出自己成功商人的架子试图与老板洽谈代销狗窝的事情，可是谈了很久都没有成功，店主还直言自己不想花冤枉钱买这些滞销的产品积压在手中。乔见状提出让店主用一百美元买走杰的存活，然后在店里开展促销活动呢，买一只狗送一只狗窝。店主提出要压价，乔趁势让老板免费送一条狗，两人愉快的达成了合作，这让杰骄傲极了。格罗莉娅和卡梅隆带着曼尼和莉莉逛商场，两人说起最近的糟心事。格罗莉娅的第一单生意被对手搅黄了，卡梅隆的年度最佳老师奖也被一个和他竞争副校长的女老师抢走了。不巧的是这个女老师也在逛商场，看着她已经在挑选竞选晚会上穿的礼服，把卡梅隆气的不行。格罗莉娅为了给卡梅隆出气，于是故意和女老师试穿同样的礼服。在格罗莉娅高挑身材的比较下，女老师被打击的失去了自信，再也没有心思想竞选晚会的事情。作为回到，卡梅隆也换上了无袖T裇和牛仔裤，莉莉和曼尼穿上了嬉皮装。格罗莉娅的对手又带着客户去看房子，几人假装成邻居上前拜访，吓得客户赶紧回头找格罗莉娅，这样格罗莉娅终于完成了自己的第一单生意。菲尔的父亲去世了，在哀思会上，菲尔讲起了父亲曾经对自己的严厉和关怀，台下的米切尔和克莱尔紧紧握住杰的手，决定要好好珍惜能与父亲相处的时光。
