Sezóna
Koniec veľkých prázdnin - Season 1 Episode 4 Neúnosné bremeno slobody
7.50 70 minút Mnohým emigrantom prinieslo stretnutie so slobodou rozčarovanie. Napĺňajú sa slová majiteľky hudobné agentúry: "Keď si na slobodu nezarobíš, môžeš tu byť menej slobodný, než u nás". Zdá sa, že najhoršie sa darí tým, ktorí život na Západe poznajú a na emigráciu sa pripravovali: nič tak nezničí pianistku Lýdiu ako ponuka, ktoré sa jej dostane od jej najlepšia priateľka. Strnisko ponúkne Bobine nielen prácu vo svojej zamýšľanej kúzelnícke šou, ale aj sobáš, vraj aby nevyzradila jeho triky. Lenže Bobina sa pred očami trpezlivého Strniska stále viac a viac zbližuje s Tónom. Magda Černiaková telefonuje do Bratislavy svojej láske a je šťastná. Na stanici sa zíde Dora, jej matka a Milan, ktorí odchádzajú späť do vlasti. Zostane nakoniec Dora so svojim mužom v emigrácii?
