Saison
Saison 9 Épisode
- Saison 6 Pourquoi un tournoi ?
- Saison 6 Le spectacle continue
- Saison 6 Le Retour de Songoku
- Saison 6 Ailleurs
- Saison 6 La Fausse Alerte
- Saison 6 Photo de famille
- Saison 6 L'Assaut contre Cell
- Saison 6 Un nouveau dieu
- Saison 6 Les Boules de cristal
- Saison 6 Les Vingt Dernières Minutes
- Saison 6 Les Disciples d'Hercule
- Saison 6 Premier round
- Saison 6 Le Grand Jeu
- Saison 6 La Tactique secrète
- Saison 6 Songoku abandonne
- Saison 6 Le Dernier Participant
- Saison 6 Le Secret de Songohan
- Saison 6 La Mort de C.16
- Saison 6 Les Monstres miniatures
- Saison 6 Bravo Songohan
- Saison 6 Cell K.O.
- Saison 6 La Fin du cauchemar ?
- Saison 6 Le Sacrifice
- Saison 6 La Terreur
- Saison 6 Tel père, tel fils
- Saison 6 Le Jour de la délivrance
- Saison 6 La paix est revenue
- Saison 6 Le Deuxième Souhait
- Saison 6 Le Cauchemar du monde futur
Dragon Ball Z - Season 6 Episode 3 Le Retour de Songoku
8.30 26 minutes Le monde entier a été bouleversé par l'annonce faite par Cell au journal télévisé. Les gens ont cédé à la panique et cherchent désespérément un lieu où ils pourraient échapper à la fureur du monstre au cas où aucun des participants n'aient réussi à le vaincre. C'est à ce moment là que Songoku et son fils sortent de la salle d'entraînement.
