Saison
Saison 9 Épisode
- Saison 1 Un mystérieux guerrier
- Saison 1 Le Passé de Songoku
- Saison 1 Une équipe de choc
- Saison 1 Quand les ennemis s'allient
- Saison 1 Songoku sacrifie sa vie
- Saison 1 Pour une victoire définitive
- Saison 1 L'Entraînement de Songohan
- Saison 1 La Métamorphose de Songohan
- Saison 1 Le Robot
- Saison 1 Un compagnon pour Songohan
- Saison 1 Une courte escale
- Saison 1 Un chemin sans fin
- Saison 1 Le Passage secret
- Saison 1 Hospitalité princière
- Saison 1 La Tempête
- Saison 1 Le Village abandonné
- Saison 1 La Cité des guerriers
- Saison 1 La Fin du voyage
- Saison 1 La Loi de la pesanteur
- Saison 1 La Légende des guerriers de l'espace
- Saison 1 L'Arrivée de l'ennemi
- Saison 1 Des graines très étranges
- Saison 1 Une tactique monstrueuse
- Saison 1 Un acte de courage
- Saison 1 La Force du désespoir
- Saison 1 La Trêve
- Saison 1 Un retour très attendu
- Saison 1 Une double perte
- Saison 1 L'Insurpassable Technique de Kaïoh
- Saison 1 La Troisième Attaque
- Saison 1 La Métamorphose du dernier guerrier
- Saison 1 Au-delà de la dernière chance
- Saison 1 Le Don de la force
- Saison 1 Une lourde responsabilité
- Saison 1 Une étonnante transformation
- Saison 1 Une nouvelle destination
- Saison 1 Voyage au bout du monde
- Saison 1 Départ pour la planète Namek
- Saison 1 Prisonniers dans l'espace
Dragon Ball Z - Season 1 Episode 17 La Cité des guerriers
8.30 26 minutes Après six mois de frustration physique et émotionnelle, Songohan est enfin entraîné par Petit Cœur. Pendant ce temps, au palais du Tout-Puissant, Krilin, Yamcha, Ten Shin Han et Chaoz s'impatientent...
