Saksalainen kulttisarja Kahden keikka jatkuu uusien roolihahmojen voimin sen jälkeen, kun yksityisetsivä Josef Matulan ja asianajaja Markus Lessingin tiet erosivat. Uudistetun sarjan uudet päähenkilöt ovat asianajaja Benjamin Hornberg ja hänen lapsuudenystävänsä Leo Oswald.