Temporada
Temporada 9 Episodio
- Temporada 8 La persecución
- Temporada 8 El primer nivel
- Temporada 8 La sorpresa del segundo nivel
- Temporada 8 Goku sigue siendo invencible
- Temporada 8 El Campeonato vuelve a empezar
- Temporada 8 El Guerrero Desenmascarado
- Temporada 8 Buenas maneras
- Temporada 8 Son Gohanda a prueba
- Temporada 8 La cara oculta de Vegeta
- Temporada 8 La terrible confrontación
- Temporada 8 La revancha de Vegeta
- Temporada 8 Vegeta da explicaciones
- Temporada 8 Una aparición esperada
- Temporada 8 Falsas apariencias
- Temporada 8 El ataque de Bou Bou
- Temporada 8 La galleta gigante
- Temporada 8 El desafío de Vegeta
- Temporada 8 El sacrificio de un padre
- Temporada 8 Partiendo de cero
- Temporada 8 Dos ausencias inexplicables
- Temporada 8 Un último deseo
- Temporada 8 Una mala noticia
- Temporada 8 La Espada Sagrada del Reino de los Dioses
- Temporada 8 Los testarudos
- Temporada 8 El chantaje continúa
- Temporada 8 La amenaza continúa
- Temporada 8 Bu Bu se subleva
- Temporada 8 El fin del permiso de Goku
- Temporada 8 La hora del adiós
- Temporada 8 Despedidas y reencuentros
- Temporada 8 La espada rota
- Temporada 8 Pecado de orgullo
- Temporada 8 El Decano de los dioses
- Temporada 8 El monstruo y el cachorro
Dragon Ball Z - Season 8 Episode 3 La sorpresa del segundo nivel
8.30 26 minutos Goku, Gohan, Vegeta y el Supremo Kaiosama se encuentran en el interior de la nave de Badidi con la intención de matar a Dabura y devolver a Krilin y Piccolo a su estado normal. Pero antes de conseguir su objetivo deberán enfrentarse a una serie de adversarios que el brujo Babidi ha escogido para la ocasión. Babidi cambia la apariencia de la habitación a la del planeta natal de Pui Pui que tiene una gravedad 10 veces mayor que la Tierra pensando que así puede ganarle a Vegeta pero éste lo vence fácilmente. Entran a la segunda habitación y el segundo en pelear es un monstruo llamado Yakon. El presentador del Torneo casi descubre la travesura de Goten y Trunks.
