Temporada
Temporada 9 Episodio
- Temporada 5 El misterio de la segunda nave
- Temporada 5 Namek nace para destruir al enemigo
- Temporada 5 Un androide orgánico
- Temporada 5 Célula, el androide del futuro
- Temporada 5 Namek deja escapar a Célula
- Temporada 5 El laboratorio del doctor Gero
- Temporada 5 Goku se recupera
- Temporada 5 El entrenamiento especial de Goku
- Temporada 5 Célula localiza a los androides
- Temporada 5 Preludio a la transformación de Célula
- Temporada 5 Piccolo se enfrenta al invencible Célula
- Temporada 5 El último recurso: C-16
- Temporada 5 Célula absorbe a C-17
- Temporada 5 Ten Shin Han deja de emitir fuerza vital
- Temporada 5 Célula lanza el ataque definitivo
- Temporada 5 Súper Vegeta emplea todo su poder
- Temporada 5 Súper Vegeta
- Temporada 5 La arrogancia de Vegeta
- Temporada 5 La gran duda de Krilin
- Temporada 5 La transformación de Célula
- Temporada 5 El demonio de destrucción
- Temporada 5 Vegeta en peligro
- Temporada 5 Trunks supera la fuerza de los súper guerreros
- Temporada 5 La ira de Trunks salva a Vegeta
- Temporada 5 Trunks sobrevive al infierno
- Temporada 5 El punto débil de Trunks
Dragon Ball Z - Season 5 Episode 26 El punto débil de Trunks
8.30 26 minutos Trunks ha alcanzado un poder mayor que el de Cell, pero todos sus ataques son esquivados. Krilin le da una Semilla del Ermitaño a Vegeta que se recupera. Al mismo tiempo en la Sala del Espíritu y el Tiempo, Goku lleva a cabo la misma transformación que Trunks, pero enseguida percibe que dicha transformación es muy lenta y que no tendría nada que hacer contra Cell. Después de que Cell le indicara dicha debilidad, Trunks admite su derrota y abandona el combate. Pero Cell se muestra interesado en el rápido aumento de fuerza obtenido por Vegeta y Trunks y propone la apertura de un torneo.
