V Evrotunelu, ki povezuje Združeno kraljestvo in Francijo, serijski morilec pusti zgornji del telesa slavnega francoskega političnega aktivista in spodnji del angleške prostitutke. Preiskava tega primera združi dva detektiva - Angleža Karla Roebucka in Francozinjo Elise Wasserman.Morilec, ki ima vzdevek »Resnični terorist«, je v moralnem križarskem pohodu, da bi izpostavil številne socialne probleme in v tem procesu terorizira obe državi. Skozi serijo pa se razkrije resnična namera morilca...