Sami proti presile
6.26 97 minút Shane Mueller je agentom Národnej bezpečnostnej agentúry, ktorý má na starosti špičkové riadiace centrum, ktoré monitoruje najnebezpečnejších zločincov. Nováčik Justin Rosa dostane za úlohu sledovať Eddieho Flynna, člena kartelu obchodujúceho so zbraňami - a za každú cenu ho udržať nažive. Keď do Flynnovho domu vtrhne zásahová jednotka, Rosa poruší protokol a kontaktuje priamo gangstra, aby mu zachránil život. Krátko nato do „sledovačky“ vtrhnú ozbrojení muži. Vypukne chaos a Mueller s Rosom musia bojovať proti skorumpovaným agentom a ich šéfom, ktorí chcú zničiť dôkazy a oboch zabiť.
