Pora roku
Morderca z Whitechapel
7.20 45 minuty Ulice Whitechapel spływają krwią. Zbrodniarz uderza nocą: wybiera bezbronne kobiety i morduje je niczym rzeźnik. Ludzie żyją w panice, policja jest bezradna… Nie zna motywu zbrodni, nie ma dowodów, nie ma nadziei na złapanie potwora. To nie XIX wiek. Nie czasy Kuby Rozpruwacza. To dzień dzisiejszy. Sprawę dostaje młody, robiący karierę detektyw Chandler. Jest może nowicjuszem, jeśli chodzi o dochodzenia w sprawie morderstw, ale znakomicie zna się na wewnątrz-policyjnej polityce. Towarzyszący mu oficerowie to zupełnie inny gatunek. Przewodzi im sierżant Miles, cyniczny, doświadczony detektyw, którego uwadze nie ujdzie nic. Dzięki pomocy Edwarda Buchana, znawcy sprawy Kuby Rozpruwacza, Chandler zaczyna rozumieć, że współczesne zabójstwa są dziełem kogoś, kto naśladuje słynnego XIX-wiecznego mordercę. Kogoś, kto zna wszelkie szczegóły oryginalnych zbrodni.
