Pora roku
Soredemo Ayumu wa Yosetekuru
6.00 24 minuty Nastoletni Ayumu Tanaka opuszcza szkolny klub kendo i dołącza do klubu shogi, któremu przewodzi dziewczyna imieniem Urushi Yaotome. Ayumu zamierza wyznać jej swoje uczucia, kiedy w końcu uda mu się zwyciężyć z nią w shogi.
