Berlīne, 20. gs. 30.-tie gadi. Patiess stāsts par slaveno vācu dzejnieku un rakstnieku Ērihu Kestneru, kuram nebija bērnu, un viņa kvēlāko fanu Hansu Albrehtu Lēru, kurš uzauga bez tēva. «Emīls un Berlīnes zēni» pirmajā ekranizācijā Hanss tēlo mazo Otrdieni, starp Kestneru un Hansu izveidojas cieša draudzība. Taču, Vācijā pie varas nākot nacistu režīmam, šī draudzība ir apdraudēta, tāpat kā viss, kam ir darīšana ar režīma pretinieku un aizliegto autoru.