Monty e Chef sono ormai due sopravvissuti; l'America dei pionieri è scomparsa, non ha più bisogno di vecchi cowboy. Sentendosi superati, i due amici tentano altre vie: Monty fa il vagabondo, Chef mette su famiglia. Ma viene ucciso nel suo negozio da un altro ex mandriano "non integrato". Monty lo vendicherà, ma sente che è finita un'epoca.