In Their Skin
5.30 96 percek A Hughes házaspár egy véletlen balesetben elvesztette 6 éves lányát. A tragédiát feldolgozandó úgy döntenek, hogy otthagyják a nagyváros nyüzsgését, és egy nyaralóba költöznek vidékre. A barátságos szomszédokon kívül nem sok emberrel tartják a kapcsolatot. Egy nap azonban egy férfi jelenik meg házukban, és szörnyű játékra kényszeríti őket.
