עונה
ברוקלין תשע-תשע
8.20 21 דקות ג'ייק פראלטה הוא בלש מוצלח מאוד, כזה שהכל בא לו בקלות, והפגם היחיד שלו זה שהוא ילדותי ומטופש. מחמיצת הפנים שמולו – כי הרי כל שוטר פרוע שלא מציית לחוקים, זקוק לעזר כנגדו מכורכם פנים ואנאלי ממין נקבה – היא הבלשית איימי סנטיאגו. הם כמובן מנהלים תחרות עמוסת מתח מיני על מי מפצח יותר תיקים, שניהם נאים ופנויים, וברגע שהיא רק תתרצה – הם יהיו ביחד.
