טרסה מנדוסה חיה בעיירה קטנה במקסיקו עם גוארו בעלה, כוכב עולה בקרטל הסמים של האזור. הכול זורם על מי מנוחות עד אותו בוקר שבו מצלצל הטלפון בביתה של טרסה. נאמר לה שגוארו נרצח ושעליה לברוח ומיד, מכיוון שחייה בסכנה. טרסה הנואשת מבקשת את עזרתו של דון אפיפניו, ראש הקרטל שבו היה חבר גוארו, והוא עוזר לה לעזוב את מקסיקו. בדרך לא דרך טרסה מגיעה לספרד ומאותו הרגע, היא מתחילה במסע מסעיר ומטלטל שמפגיש אותה עם אהבה חדשה, אך גם עם אויבים חדשים.