Pienen kylän tavernan tarjoilija, Helga, palaa eräänä iltana Münchenistä päivän viimeisellä bussilla, keskiyöllä. Hän on saanut lääkäriltä tietää olevansa raskaana ja haluaa kertoa uutisen nuorelle ystävälleen, Erich Hollerille, isännän pojalle, jolle hän työskentelee. Kahden nuoren välillä käydään kiivasta keskustelua, koska Erich ei halua mennä naimisiin Helgan kanssa vaan päinvastoin, yrittää ostaa tytön hiljaisuuden. Seuraavana aamuna Helgan eloton ruumis ongitaan ylös lammesta.