Fifty Dead Men Walking
6.33 117 pöytäkirja Martin on nuori kovanaama ääriryhmä IRA:n laitajärjestössä. Hänet taivutellaan brittihallinnon tietolähteeksi hänen todistettuaan julman nuoren sotilaan teloituksen. Hänen yhteyshenkilönsä ja mentorinsa Fergus yrittää suojella Martinia parhaansa mukaan, mutta tämä elää jatkuvassa hengenvaarassa, tietäen että kiinnijääminen merkitsisi kidutusta ja kuolemaa. Martinin toimittamat tiedot pelastavat monta henkeä, kunnes hän lopulta paljastuu. Brittiviranomaiset hylkäävät Martinin ja jättävät hänet omilleen kohtaamaan varman kuoleman. Fergus ei kuitenkaan suostu hyväksymään tilannetta, ja rikkoo kaikkia sääntöjä pelastaakseen Martinin.
