Cinemaen
Hafan
Ffilmiau
Sioeau teledu
Genre
Gweithredu
Antur
Gweithredu-Antur
Animeiddiad
Comedi
Trosedd
Dogfen
Drama
Teulu
Ffantasi
Hanes
Arswyd
Plant
Cerddoriaeth
Dirgelwch
Newyddion
Rhamant
Realiti
Ffuglen wyddonol
Ffantasi Sci-Fi
Sebon
Sgwrs
Teledu-Ffilm
Cyffro
Rhyfel
Gwleidyddiaeth Rhyfel
Gorllewinol
Gwlad
Argentina
Austria
Australia
Belgium
Bulgaria
Brazil
Canada
Chile
China
Colombia
Czech Republic
Croatia
Czechoslovakia
Denmark
Egypt
Finland
France
Germany
Georgia
Greece
Hong Kong
Hungary
Indonesia
Ireland
Israel
India
Iran
Iceland
Italy
Japan
Korea
Mexico
Malaysia
Netherlands
Norway
New Zealand
Philippines
Pakistan
Poland
Portugal
Romania
Russia
Spain
Serbia
Switzerland
Saudi Arabia
Sweden
Singapore
Slovakia
South Africa
Soviet Union
Thailand
Turkey
Taiwan
Ukraine
United Kingdom
United States
Venezuela
Vietnam
Pobl
Iaith
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chichewa
Chinese
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
English
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian
Hausa
Hebrew
Hindi
hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltase
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Pashto
Persian
Polish
Portugese
punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenia
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yidish
Yoruba
Zulu
Allweddair The Moors People
Othello
1995
Ffilmiau
Othello
1965
Ffilmiau
I cento cavalieri
1964
Ffilmiau
El valle de las espadas
1963
Ffilmiau
Othello
1981
Ffilmiau
Othello
1955
Ffilmiau
Dear Mr Shakespeare: Shakespeare Lives
2016
Ffilmiau
Seeing Spain
1953
Ffilmiau
