Sezóna
Sezóna 1 Epizoda
Pandemie
5.17 68 minut Na palubě letadla ze Sydney do Los Angeles umírá mladý muž. Ve světě se již nějaký čas šíří obavy z ptačí chřipky, proto Kayla Martin (Tiffani-Amber Thiessen), pracující jako doktorka v Centru pro prevenci a kontrolu chorob, uvalí na cestující z letadla karanténu, ve snaze vyhnout se dalšímu šíření nákazy. Jednomu z cestujících se však podaří uniknout a šíří virus dál mezi obyvatele Los Angeles, dokud se po několika dnech nezhroutí. Jedním z cestujících byl také vězeň, převážený za dohledu agenta FBI, ale tento muž za pomoci svých kumpánů z karanténního střediska prchá a v nastalém zmatku utíká několik dalších lidí. Léky nejsou příliš účinné, infekce se rychle šíří mezi obyvatelstvem a mrtvých přibývá. Jedinou nadějí na vyvinutí správné vakcíny se stává uprchlý vězeň, u kterého se ani přes přímý kontakt s nemocnými choroba neprojevuje. Otázkou však zůstává, zdali se ho podaří najít včas... Film byl pro rok 2008 nominovám za scénář na televizní cenu WGA (Writers Guild of America).
