Zapped
6.41 30 minuta Brian Weaver (James Buckley) nekim čudom zaluta u paralelni svijet i u njemu naiđe na pab u kojem upoznaje Barbaru, Stega i Howella. Brian očajno pokušava da se vrati u svoj svijet, ali njegovi novi poznanici nisu mu od pomoći. Sad je zarobljen u svijetu koji ne razumije, ali pokušaće da učini sve kako bi se vratio svojoj kući.
